{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

會員購物滿額1000元，享有台灣境內免運優惠!

加入會員立刻享有購物金30元、生日再贈生日金100元!

會員消費，不論實體店面、官網皆可享集點回饋!

會員購物滿額1000元，享有台灣境內免運優惠!

加入會員立刻享有購物金30元、生日再贈生日金100元!

會員消費，不論實體店面、官網皆可享集點回饋!

會員購物滿額1000元，享有台灣境內免運優惠!

小島誌 海棠玻璃紋 台語辭彙 台灣香火袋（二款）

小島誌 海棠玻璃紋 台語辭彙 台灣香火袋（二款）

光影是有表情的，我們從 1930s《臺日大辭典》中，找出兩款關於日、夜的台語為題：一是隱約在雲霧中、溫柔陪伴的「月幻」， 二是光穿過樹梢空縫、燦爛綻放的「日花」。

我們將這份出自台語的光影之美，製作成隨身的香火袋， 一只收納靜謐的平靜，一只裝載向陽的勇氣。
材質上，除了沿用不怕破碎的壓克力印製外，特地使用了有彩色光的炫彩效果，讓香火袋在不同的光線下，會有不同的折射。
不管是暗暝或是日頭下， 予這份屬於台灣的詞、屬於島嶼的光， 恬恬仔陪你行過每一段日常。

NT$190
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description

●日花
《臺日大辭典》寫到日花原意為從雲間、樹梢洩下來的日光。陽光會揣著空縫照進來，在平凡的日子裡開出花。 

這款香火袋期待裝載著向陽的力量，讓你將這份穿透陰暗的希望隨身攜帶。 予你逐工攏能看見光影在腳步間跳舞，日子過得溫暖，心頭充滿生機。

意象： 希望、能量、光芒綻放

●月幻
《臺日大辭典》裡描述「月幻」是被雲霧輕輕遮掩的朧月。

這款香火袋收納了朦朧的月光，將那些講袂出的願望細心包覆。 予你在迷茫的時陣，總能感受到那份溫潤的光，守護每個平安的夜晚。

意象： 靜謐、安穩、月夜陪伴

--
規格：

  • 台灣：4 x 2 cm，厚 0.2 cm，壓克力
  • 香火袋：5 x 3.5 cm；燙金，塑膠
  • 綬帶結：15 cm，可自調長度
Shipping & Payment

Delivery Options

  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • 國際運送 ( Overseas Delivery )
  • 順豐速運(運費貨到付款)
  • 什物實體店面取貨

Payment Options

  • Credit Card
  • Apple Pay
  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

You might also like...